CONTRACT DE LICENȚIERE

TERMENII LICENŢEI PENTRU SOFTWARE SOFT-SYS:

VirtuOS ERP

Aceşti termeni ai licenţei reprezintă un contract între SC de informatică “SOFT-SYS” SRL, CUI:RO8259281, nr. RC: J14/85/1996 şi Dvs.

Acest contract se referă la produsul software menţionat mai sus, care include dacă este cazul şi suportul fizic pe care l-aţi primit, actualizările, serviciile prin internet şi serviciile de asistenţă pentru acest produs software, cu excepţia cazului în care alţi termeni însoţesc elementele respective. În astfel de cazuri, se aplică termenii respectivi.

Instalând, solicitând să vi se instaleze, abonându-vă sau utilizând produsul software, acceptaţi aceşti termeni (inclusiv orice modificări efectuate periodic asupra lor). Dacă nu acceptaţi aceşti termeni, nu instalaţi, nu solicitaţi să vi se instaleze, nu vă abonaţi sau nu utilizaţi produsul software.

producător - înseamnă SC de informatică SOFT-SYS SRL înregistrată în Registrul Comerțului sub nr. J14/85/1996, având codul de înregistrare fiscală RO8259281, cu sediul în Târgu Secuiesc, str. Achim Andrei, nr.18, sc.A, ap.1, jud. Covasna, România, cod poștal 525400

produs - înseamnă sistemul software elaborat de producător care conține programe de calculator, fișiere de baze de date, imagini, elemente multimedia, documentații, suportul de distribuție, elemente direct legate on-line.

afiliat - înseamnă orice entitate juridică care deţine proprietatea asupra unei părţi, în mod direct sau indirect sau se află sub proprietatea comună a unei părţi din cadrul acestui contract, în mod direct sau indirect.

licenţă CAL - înseamnă licenţa pentru accesul clientului.

software client - înseamnă componentele produsului software care permit unui dispozitiv să acceseze sau să utilizeze produsul software de tip server ori să utilizeze anumite funcționalități ale produsului software de tip server.

dispozitiv - înseamnă un singur computer personal, staţie de lucru, terminal, computer portabil sau un alt dispozitiv electronic.

accesul direct - are loc atunci când un utilizator se conectează la produsul software printr-un client VirtuOS.

ERP - (enterprise resource planning) înseamnă planificarea resurselor la nivel de întreprindere.

soluţie ERP - înseamnă componentele produsului software care vă controlează utilizatorii şi unităţile financiare de raportare.

utilizator - înseamnă un utilizator desemnat care are acces nelimitat la funcţionalitile licentiate ale produsului software de tip server prin intermediul unui software client de pe un dispozitiv.Poate avea acces inclusiv la setarea, administrarea şi gestionarea tuturor parametrilor sau proceselor funcţionale din cadrul soluţiei ERP.

scopuri comerciale interne - înseamnă conducerea firmei proprii, nu pe cea aparţinând unei terţe părţi independente.

distribuitor - înseamnă entitatea care a semnat un contract de parteneriat cu informatică “SOFT-SYS, prin care este autorizată să comercializeze şi să distribuie produsul software.

produs software de tip server - înseamnă componentele produsului software care asigură servicii sau funcţii pe serverul dvs.

dvs. - înseamnă entitatea juridică care a fost de acord cu prezentul contract si afiliaţii dvs

a. Produsul software Este posibil ca produsul software să includă

- software de server;

- software client ce poate fi instalat pe dispozitive şi/sau utilizat cu software-ul de server;

- componente ERP suplimentare care pot fi licenţiate separat;

- orice actualizări sau modificări pentru produsul software;

b. Licenţierea Produsul software este licenţiat pe baza

- numărului de copii ale componentei server a soluţiei ERP pe care o instalaţi pe o instanță de server Microsoft SQL server 2008 sau 2008R2;

- numărului de utilizatori sau dispozitive care accesează soluţia ERP;

- componentelor ERP suplimentare pentru care obţineţi licenţă;

c. Modelul de licenţiere Licenţierea produsului software se realizează pe baza;

- Modelului de licenţă perpetuă. Pe baza acestui model, obtineti licenţă pentru produsul software în conformitate cu termenii acestei licenţe, sub forma unui cod instalat in componenta server a soluției ERP instalat pe o instanță de Microsoft SQL server 2008 sau 2008R2

a. Software de tip server Pentru a utiliza produsul software de tip server, trebuie să achiziţionaţi o licenţă pentru un produs software de tip server. Aveţi dreptul să instalaţi un număr nelimitat de copii ale produsului software de tip server pe o singura instanta de Microsoft SQL server 2008 sau 2008R2. Cu toate acestea, aveţi dreptul să utilizaţi numai numărul de copii pe care vi-l permite licența achizitionată.

b. Software client Aveţi dreptul să utilizaţi produsul software client exclusiv cu soluţia ERP. Aveţi dreptul să instalaţi un număr nelimitat de copii ale produsului software client pentru a accesa soluţia dvs. ERP. Produsul software client poate fi utilizat doar de numărul de utilizatori licenţiaţi simultani de cheia dvs. de licenţă.

c. Componentele ERP suplimentare Dacă vă sunt puse la dispoziţie componente ERP suplimentare, trebuie să obţineţi o licenţă separată pentru fiecare soluţie.

a. Licenţele CAL Trebuie să achiziţionaţi şi să alocaţi o licenţă CAL pentru fiecare utilizator care accesează simultan direct ori indirect soluţia ERP. Numărul de utilizatori simultani licenţiaţi se referă la numărul maxim de persoane care pot accesa simultan soluţia ERP.

a. Contractarea externă a activităţii Aveţi dreptul să puneţi licenţele CAL la dispoziţia contractorilor care acţionează în numele dvs. sau care furnizează servicii pentru firma dvs.

b. Găzduirea de către o terţă parte O terţă parte poate găzdui produsul software în numele dvs., exclusiv pentru accesarea şi utilizarea de către dvs. Nu aveţi dreptul să-i permiteţi furnizorului de găzduire terţă parte să acorde acces la produsul software unor terţe părţi neafiliate. Furnizorul de găzduire terţă parte trebuie să fie de acord să respecte termenii acestui contract.

c. Produsul software complex Produsul software este un produs software complex pentru computer. Performanţele sale variază în funcţie de platforma hardware, de interacţiunile produsului software şi de configuraţia sa, alături de alţi factori. Produsul software nu este nici tolerant la defecţiuni, nici lipsit de erori, conflicte sau întreruperi.

d. Funcţionalitatea suplimentară Este posibil ca informatică “SOFT-SYS” să furnizeze funcţionalitate suplimentară pentru produsul software. Este posibil să se aplice alţi termeni ai licenţei.

e. Exonerarea de răspundere în cazul modificărilor Aveţi dreptul să modificaţi produsul software numai pentru utilizarea acestuia în scopuri comerciale interne sau pentru cele acoperite de licențele achiziționate de dvs., dacă l-aţi primit sub formă de cod sursă ori dacă dvs. sau orice terţă parte acţionând în numele dvs. aţi obţinut sub licenţă instrumente de la informatică “SOFT-SYS”, care vă permit să modificaţi forma de cod obiect a produsului software. Sunteţi de acord că informatică “SOFT-SYS” nu este responsabil pentru nicio problemă apărută în urma modificărilor efectuate de dvs., de un partener sau de orice altă terţă parte care acţionează în numele dvs., şi pentru nicio problemă cauzată de echipamentele hardware sau de produsele software ale dvs. sau a unei terţe părţi. Informatică “SOFT-SYS” nu are şi nu va avea nicio obligaţie de a furniza asistenţă tehnică ori de altă natură pentru nicio modificare asupra produsului software adusă de dvs., de un partener sau de o altă terţă parte daca nu se contractează separat.

Pentru instalarea sau accesarea produsului software aveţi nevoie de o cheie de acces. Vă asumaţi răspunderea pentru utilizarea cheilor care vă sunt atribuite. Nu veţi duplica sau partaja cheile cu terţe părţ

Produsul software nu este vândut, ci se află sub licenţă de utilizare. Prezentul contract vă acordă numai anumite drepturi pentru utilizarea produsului software. Informatica “SOFT-SYS” îşi rezervă toate celelalte drepturi, cu excepţia situaţiei în care legea în vigoare sau un contract scris separat încheiat cu informatică “SOFT-SYS” vă acordă mai multe drepturi în ciuda acestei limitări, aveţi dreptul să utilizaţi acest produs software numai conform prevederilor exprese ale prezentului contract. Procedând astfel, trebuie să respectaţi toate limitările de natură tehnică ale produsului software, care vă permit să îl utilizaţi numai în anumite moduri. Nu aveţi dreptul

- să încălcaţi nicio limitare de natură tehnică a produsului software;

- să refaceţi programul sursă, să decompilaţi sau să dezasamblaţi produsul software, cu excepţia cazurilor prevăzute în mod expres de legea în vigoare sau de un alt contract incheiat intre informatică “SOFT-SYS” si dvs

- să ocoliţi funcţiile de validare ale produsului software;

- să publicați produsul software pentru ca alții să îl poată copia;

- sa il vindeti, să îl închiriaţi, să îl daţi în leasing, să îl împrumutaţi sau să utilizaţi produsul software pentru servicii de găzduire în scop comercial

Drepturile dvs. de utilizare a produsului software pot fi revocate în cazul în care nu respectaţi termenii prezentului contract

Aveţi dreptul să efectuaţi copii multiple ale produsului software în scopuri de rezervă, dezvoltare sau testare, cu condiţia ca aceste copii să nu fie utilizate în producţie, iar dezvoltarea sau testarea lor să se realizeze exclusiv pentru utilizare internă

În plus faţă de utilizarea produsului software conform prevederilor de mai sus, aveţi dreptul să executaţi copii de siguranță pasive pentru cazuri de avarie a soluţiei ERP, care va permite sa restaurați si sa repuneți in funcțiune soluția ERP..

Nu aveţi dreptul să transferaţi produsul software unei terţe părţi fără acordul scris dat în prealabil de informatică “SOFT-SYS”. Dacă se permite, este posibil să se perceapă taxe suplimentare pentru transferul produsului software către o terţă parte

Informatica “SOFT-SYS” furnizează servicii de asistenţă pentru produsul software accesând de către dvs. pagina web www.softsys.ro/suport unde vă puteți autentifica și cere asistență prin crearea unui tichet.

Informatică “SOFT-SYS” furnizează anumite localizări şi traduceri pentru produsul software. Utilizarea versiunilor localizate se supune regulilor din acest contract.

a. Verificarea conformitatii Trebuie să păstraţi evidenţa (inclusiv dovada achiziţionării) pentru produsele software pe care le utilizaţi în cadrul acestui contract. Informatică “SOFT-SYS” are dreptul să verifice conformitatea faţă de prevederile acestui contract, În cazul unui audit pentru conformitate, sunteţi de acord să cooperaţi în mod rezonabil.

b. Măsurile reparatorii în caz de neconformitate Dacă verificarea sau auditul propriu dezvăluie utilizarea unor produse fără licenţă, va trebui să comandaţi imediat un număr suficient de licenţe pentru a acoperi utilizarea dvs.

Termenii licentei pentru software SOFT-SYS : VirtuOS ERP